Książka czy ekranizacja Chata

Dzisiaj przychodzę do Was z kolejnym porównaniem książki i ekranizacji. Tym razem weźmiemy pod lupę Chatę! :) Poprzedni post z tej serii znajdziecie tu :) Zapraszam!

Najpierw cudowne życie u boku żony i trójki dzieci, a później nagła strata, brutalne porwanie jednej z córek Mackenziego - Missy. Czy w tak okrutnym momencie znajdzie się jeszcze miejsce dla Boga? Czy wiara będzie silniejsza niż seryjny porywacz i złamane serce po stracie?

Cała historia zaczyna się jednak długo przed porwaniem Missy, bo w czasie dzieciństwa głównego bohatera - Mackenziego. W filmie ten moment jest dokładnie pokazany, wszystko mamy wyłożone jak na tacy, w książce jednak musimy sobie to dopowiedzieć, bo wiemy tylko tyle, że postać miała problemy z ojcem, a później jak się okazuje może też mieć go na sumieniu.

Wybaczenie to nie zapomnienie. Chodzi w nim o to, żeby puścić czyjeś gardło...

Następnie przenosimy się do momentu, w którym główny bohater postanawia wyjechać na miły wypoczynek ze swoimi dziećmi, tylko on i jego pociechy. Zapowiada się świetny wypoczynek, jednak wszystko ulega natychmiastowej zmianie, kiedy znika Missy. Poszukiwania nie dają rezultatów. Policja natrafia na ślad... Znajdują w opuszczonej chacie zakrwawione ubrania dziewczynki, ostatecznie zostaje ona uznana za zmarłą mimo nieodnalezienia ciała.

Kilka lat później Mackenzi dostaje list, a raczej zaproszenie do tej chaty. Początkowo uważa to za nonsens, jednak później postanawia tam pojechać. Po dotarciu na miejsce bohater zastaje tam Boga w postaci czarnej kobiety, Jezusa w postaci żydowskiego robotnika i Sarayu, która uosabia Ducha Świętego. Spotkanie jest w pewnym sensie procesem uzdrowienia duszy Mackenziego.

Żyć bez miłości to tak, jakby związać ptakowi skrzydła i pozbawić go możliwości fruwania.
Ból też potrafi spętać skrzydła i uniemożliwić latanie - ...- I jeśli będą spętane przez długi czas, zapomnisz, że zostałeś stworzony do latania.

Różnice między książką a filmem są ogromne. W filmie historia małego Macknziego jest dużo bardziej rozbudowana, co prowadzi do tego, że główny temat Boga zaczyna się dopiero po godzinie filmu... I wiecie co? Pierwszą godzinę oglądało mi się bardzo miło, wszystko było ciekawe i dynamiczne, jednak później zaczęło się robić nudno, ciągłe teksty i słabe efekty specjalne.

Tym razem muszę przyznać, że książka wypada lepiej niż ekranizacja. Czyta się ją bardzo przyjemnie, chociaż muszę ostrzec potencjalnych czytelników przed tym, że na początku powiewa nudą! Musicie dotrwać do momentu z Missy, później w końcu zaczyna się rozgrywać akcja! :)

Książka

Film

Słyszeliście o Chacie? A może mieliście już okazję czytać lub oglądać? ;)